From Dallas to Berlin: The Transnationalization of Meaning?Collaborative project with the FU Berlin, funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)